今天KORG公司发出关于pa3x更换电池的通知,我们将通知内容翻译如下供大家参考。
注意:经确认,目前为止在中国(包括香港地区)销售的所有Pa3X (包括61和76键版)全部为2012年4月之前生产,为避免意外发生,建议大家立即将电池取下!!Pa3X 没有电池同样可以正常使用和演奏,电池只是加快开机启动时间。
(本站编译,如需转载请注明出处)
我们目前已经发现一个不寻常的问题,是由Pa3X的内置电池导致(包括76和61键版本),尽管涉及此问题的电池数量非常少,但这一小部分的电池确实需要更换。在一些极端状况下,这些有缺陷的电池可能无法受到短路保护,从而使pa3x受到损坏甚至危及其周边区域。
因为绝大多数电池是没有问题的,并且由于导致上述毁坏状况的条件极为极端,截止到2012年4月我们质量测试中心和外部认证公司都还没有发现这个问题。
不幸的是,我们目前没有办法跟踪这些带有问题电池的pa3x产品,出于以防万一的考虑,我们建议所有在2012年4月之前生产的pa3x电池都必须更换。
受到影响的pa3x的产品序列号:请检查pa3x背面序列号的最后4位数字。这些是2012年4月之前生产的pa3x。在下面序列号列表中,我们也同时列出了电池没有问题的序列号。
pa3x序列号将多于4位数字,但下面列出的仅为序列号的末4位
任何在工厂就已经更换好电池的pa3x产品,代理商或经销商都将在产品上贴出如下标志:
幸运的是,更换电池非常简单。Pa3X的设计可以让用户很容易的自助更换电池,更换电池的详细说明在说明书266页已经有说明,并且随新电池一同附带电池更换说明。但是由于更换电池的风险由客户自己负责,因此如果你觉得不方便或者对更换电池比较紧张,那么可以委托本地的KORG代理商或者授权维修站来帮助更换。
我们将在5月中旬将新电池统一发货给全球的经销商。在新电池到货之前,
我们强烈建议大家把自己现有的pa3x里的电池取出,因为它的主要目的是为了加快开机启动时间。没有电池也不会影响琴的任何演奏和操作。Pa3x在有电池的情况下,启动时间通常不会超过1分钟。在没有电池的情况下,pa3x的启动时间将根据用户PCM数据安装的多少在2-3分钟不等。所以没有电池你依然可以正常在pa3x上演奏。
我们需要将所有更换下来的问题电池返回。所以如果代理商或者经销商提供给你新电池,他们将同时向你要回旧的电池(如果他们是在琴行或者授权维修站更换的电池,这个过程将会变得相对容易)
点击这里查看Pa3X 更换电池组的详细步骤图解
所有2012年4月之后生产的 Pa3X-76 (序列号后四位从 5108开始 ) 加上如下后四位序列号的pa3x-76产品是在出厂前已经更换好电池的:
3144, 3145, 3147, 3148, 3149, 3150, 3151, 3215, 3218, 3219, 3220, 3221, 3222, 3223,
3224, 3225, 3229, 3249, 3250, 3251, 3252, 3253, 3254, 3255, 3256, 3257, 3258, 3259,
3260, 3261, 3262, 3263, 3264, 3265, 3266, 3267, 3268, 3269, 3270, 3271, 3272, 3273,
3274, 3275, 3276, 3277, 3278, 3279, 3280, 3281, 3282, 3283, 3284, 3285, 3286, 3287,
3288, 3289, 3290, 3291, 3292, 3293, 3294, 3295, 3296, 3297, 3298, 3299, 3300, 3301,
3302, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3308, 3309, 3310, 3311, 3312, 3313, 3314, 3315,
3316, 3317, 3318, 3319, 3320, 3321, 3322, 3323, 3324, 3325, 3326, 3327, 3328, 4189,
4190, 4191, 4192, 4725, 4728, 4738, 4739, 4740, 4741, 4742, 4743, 4744, 4745, 4746,
4748, 4753, 4761, 4763, 4764, 4765, 4766, 4767, 4768, 4769, 4770, 4771, 4772, 4781,
4789, 4931, 5003, 5008, 5030, 5031, 5032, 5033, 5034, 5035, 5036, 5037, 5038, 5039,
5040, 5041, 5042, 5043, 5044, 5045, 5046, 5047, 5048, 5049, 5050, 5051, 5052, 5053,
5054, 5055, 5056, 5057, 5058, 5060, 5061, 5062, 5063, 5064, 5065, 5066, 5067, 5068.
5069, 5070, 5071, 5072, 5073, 5074, 5075, 5076, 5077, 5078, 5079, 5080, 5081, 5082,
5083, 5084, 5085. 5086, 5087, 5088, 5089, 5090, 5091, 5092, 5093, 5099, 5100, 5101,
5103, 5104, 5105, 5106, 5107,
所有2012年4月之后生产的Pa3X 61 (序列号后四位从5380开始 ) 加上如下后四位序列号的pa3X产品是在出厂前已经更换好电池的:
5043, 5044, 5045, 5046, 5047, 5049, 5050, 5051, 5158, 5162, 5195, 5202, 5203, 5205,
5207, 5208, 5209, 5210, 5211, 5281, 5282, 5285, 5286, 5287, 5288, 5289, 5290, 5291,
5292, 5293, 5294, 5295, 5296, 5309, 5310, 5311, 5312, 5313, 5314, 5315, 5316, 5317,
5318, 5319, 5320, 5321, 5322, 5323, 5324, 5325, 5327, 5328, 5329, 5331, 5347, 5367,
5368, 5369, 5370, 5371, 5372, 5374, 5375, 5376, 5378, 5379
KORG公司