难道!!DDK-7...要出第2代了吗?

尹佑斯

今天一早收到日本官方网站的讯息,
我立马尽力的翻译让大家止止口水
(翻的不好还请见谅)

[今日快报！ STAGEA轻便机种“ELC-02将在在十二月问世！]
一个新的机种，以STAGEA的应用，今天它已被宣布！它的名字，STAGEA轻变机种，ELC-02。
在继承ELS-02的功能与弹奏的舒适，但它很轻巧实用！又时尚！
特别推荐给需要的你♪ 因为在您的家里或各种场合，可以拆卸和组装想享受在哪玩,就在哪玩！
现在，你有一个STAGEA D-DECK包，主要部件（ELC-您也可以结合使用U-M02）！
此外！ 11月4日（星期五）至6日（星期日）在东京“2016年乐器展览会”将会摆设在现场，
ELC-02举行除了服务于网络的ELC-02初体验,我们已经规划了一些有(我不会翻)事件！
这个地方也请一定要注意一下！ ！ ●STAGEA轻便机种“ELC-02”发布
指导
http://bit.ly/2e19fys
●2016年乐器展指导
http://musicfair.jp/2016/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文~

【本日解禁！STAGEAカジュアルモデル「ELC-02」を12月に発売します！】
STAGEAに新たなラインアップが加わることが、本日発表されました！その名も、
STAGEAカジュアルモデル、ELC-02（イー・エルー・シー・ゼロ・ツー）。
ELS-02の機能・弾き心地を継承しつつ、軽量かつコンパクト！そしてスタイリッシュ！ですよね。
ご家庭内ではもちろん、分解・組み立てができるので持ち出して色々な場所で演奏を楽しみたい！
という方には特にオススメです♪
現在、STAGEA D-DECK PACKAGEをお持ちの方は、メインユニット（ELCU-M02）と組み合わせての使用も可能ですよ～！
さらに！11月4日（金）～6日（日）まで東京ビッグサイトで開催される「2016楽器フェア」では、
ELC-02をいち早く体験いただけるほか、ELC-02をフィーチャーした数々のイベントを予定しております！
こちらも是非チェックしてください！！
●STAGEAカジュアルモデル「ELC-02」発売のご案内
http://bit.ly/2e19fys
●2016楽器フェアのご案内
http://musicfair.jp/2016/

dluin12345

期待~~
不曉得除了便攜以外，跟ELS差在哪裡0.0

Ray2000

非常期待！应该和ELS-02是一样的

eduswd

坐等上市

海声

欣赏^……

喜欢电子琴de鹏

有新品了

亮仔

喜欢电子琴de鹏 发表于 2016-10-20 10:02
有新品了

之前一直在想便携式双排键会不会也出02系列推出 坐等发布会吧！