第一键盘 - 电子琴在线论坛

 找回密码
 现在注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2136|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[欣赏]边放歌边讲故事,PSR-330改编薛凯琪《苏州河》+围绕此曲的一段小故事

[复制链接]

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-7-24 23:10:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

节奏:009 8Beat Ballad
音色:005 MIDI Grand 097 Flute GM音色 Nylon Guitar
速度: 60bpm
改编自薛凯琪-《苏州河》。前边的钢琴+长笛部分是用音序器录的,后边带自动伴奏的部分是直接录进电脑的,所以中间吉他切长笛那一处调用注册记忆调用慢了,差了半拍……我的钢琴水平很烂,手上功夫也不怎么高,所以前边的钢琴也就能到这个水平了,录了一天还是不见起色……
大家一边听歌一边听我讲故事。

============
大一新生对学校的每一个角落都充满新鲜感,对每一个身边的同学和老师都充满热情。老师和班里所有同学的第一次见面,是在大学里的第一次班会上。
在自我介绍环节,她唱了一首豫剧《谁说女子不如男》。虽然她来自呼伦贝尔大草原,但却唱得字正腔圆,颇有韵味。那次她算是班级里的一个亮点,因为大家都知道她颇爱文艺,也知道了她钢琴八级证在手,而且一直没间断练习。在稍后的第一任班委选举中,她成为了班级的文艺委员。
而他,并没有在全班的陌生同学面前暴露太多的自己,只是说自己对电脑和电子技术很有研究,以后可以帮大家修电脑和一些小电器。但他却多向她望了几眼,不只是因为他们有共同的音乐爱好,更佩服她那不服输的势头。
偶然的一次机会,两人在学校西门外的煎饼铺碰到了。言语中,他们知道了他们都会键盘乐器,都热爱音乐,他们也知道原来他们两家的城市只有三百多公里的公路距离,车程很短。更知道了她的老家原来和他在一个城市里。这拉近了两人的距离,怎么也算是半个老乡了。那是他们的第一次对话。
大一上学期是有一次转专业机会的。这两人都想转,可转专业是有条件的,期末总评分数达不到标准,是不能转的。她凭着自己的努力,成功转到了自己喜欢的经济专业。可他分数不够,无缘自己喜欢的电子专业。两人就这样从一个专业的同学变成了两个专业毫不相干的人。
接下来的大学时光,他真的成为了班级的技术骨干,同学要买电脑和电子产品,要修电脑和电子产品,组个局域网,修个MP3,都找他,甚至连老师们也知道有这么个学生技术很精湛,有问题也都来找他。他也并没有放弃自己的理想,在业余时间钻研电子信息技术,积极参加电子类的竞赛和项目,以至于在电子系那边,他比在自己专业这边还要出名。而她,是经济系老师们的宠儿,年年拿到奖学金,还有各种奖项。
但是,两个人仍然像两条平行线一样,永不相交。
哦不,也有相交的时候,那就是当她的电脑有问题时,也会来找他。而他也总是细心地为她解决问题。那次,他手里有一根多余的内存条。他本来想卖掉,可看到她的电脑仍然是512M内存时,他咬咬牙,把内存悄悄地插到了她的电脑上。看着系统运行如飞,他会心地笑了。
是的,他喜欢她。可他却不敢表白。她是那么的盛气凌人,那么光芒四射,像女神一样,而他自己穷得只剩下理想,还有自己想象出来却不敢承诺的虚幻的将来。有时闲下来的时候,他会呆呆地看着她的照片胡思乱想,想着等到我成功的时候再说吧。可连他自己都不知道成功在什么地方等着他。他只能是按照自己的路一步步走下去,却不知道要走多长时间。——等到大家都七老八十?想到这里,他自嘲地笑笑。自己能等下去,可她能等吗?是啊,自己没能力给她幸福,又怎敢轻举妄动?想到这里,他放下照片,心里不是滋味。
他就这样繁忙着,犹豫着,四年大学时光转眼间只剩下了一个月。这两人都有了一个不错的着落,他凭着自己四年自学的知识积累,找到了理想的工作,而她也终于功夫不负有心人,顺利保研到了中科院。
离别的气息感染着大四的每一位同学,大家吃散伙饭喝大酒,去K歌去郊游,互相诉说着四年里从没有说过的真心话。“快说吧,再不说就没机会了。”一个哥们对所有人说。同学情在这最后的一个月里升华为凝重的友情,大家不分你我,都是一条壕沟里的哥们姐们。他也是,平时去上班,放假就被别人拉出去吃饭喝酒,也听到了以前哥们们从来没有说过的话。
他肚子里也有话,而且有一些话,是要对她说的。
——快说吧,再不说就没机会了。是啊,再不说就没机会了。
于是他鼓起勇气,用最原始的方法——纸和笔,把自己的真心话写了下来。
“…………我喜欢你。…………”
他把这封信通过别人转交给了她。那是2010年6月1日,北京刚刚下过一场大雨。
一晚上的等待,半夜0点的时候,她回了一封短信:
“……你很善良,很优秀,我们都很喜欢你,但是抱歉……”
他并没有像言情小说里写的那样通宵不眠,哭肿双眼。他早有心理准备。做不了男女朋友,就做普通朋友吧。虽然心里酸酸的,脑袋乱乱的,但他仍然期待着明天,找个时间和她单独谈谈。所以他发了一条短信,希望明天能面谈一下,并祝晚安。之后他睡去了,第二天还要上班。
第二天晚上下班回来,他给她发了条短信,想约她出来聊聊天,散散步。
可等了好久,没有回信。他打电话过去,没人接听。
他慌了,发短信给她同寝室的女同学,问她在没在寝室,在做什么。同学回信,说她在寝室看电影,刚才手机响了,她拿起来看看,却没接,改成了静音。
他的脑中先是一片空白,就像电脑按了复位键。在恢复思考之后,他明白了,她在躲着他。
他留下了眼泪。
难道真的是这样吗……男女朋友做不了了,连普通朋友也做不了了吗?我就这么丢了她吗……
寝室的哥们看到他的状态,纷纷议论,“看来这次他是动真的了。”
晚上他和一个最要好的哥们去喝酒。虽然他有点酒量,可他并不想喝到不省人事,反而是说了好多好多的话。哥们开导他:
“你们四年里见面的次数本来也不多,相互之间也不了解,你当然不必指望她马上就答应你,她也不可能马上答应你,这是理所当然的。不过……”
“我劝你还是算了。她太强势了,你跟不上她的。”
……
半个月过去了,班级里组织了全班的散伙饭。大家聚集到一起,享用最后一次大聚餐。
她和曾经转系转走的其他人也到场了。他和她都是最后一批到场的,所以坐在了同一桌。除了别人敬酒大家喝这种无法回避的事情之外,他们却始终没有说一句话,甚至连眼神都没有交流。他表面看上去喝得很high,可他的内心却是痛苦的。
吃完散伙饭,大家去唱K。他和她凭着自己稳定的节拍,精准的音调,成了那天晚上全场的焦点。大家都不知道,同学四年,还有两个麦霸级人物隐藏在身边。因为这两人平时从来就没有出来和大家一起唱过歌。
他点了一曲张学友的《听海》:
“听 海哭的声音 / 叹息着谁又被伤了心 却还不清醒 / 一定不是我 至少我很冷静 / 可是泪水 就连泪水 也都不相信 / 听 海哭的声音 / 这片海未免也太多情 悲泣到天明 / 写封信给我 就当最后约定 / 说你在离开我的时候 是怎样的心情”
她点了一首薛凯琪的《苏州河》:
“爱只是爱 伟大的爱情到头来也只是爱 / 碧空尽的深处谁也不曾存在 追怀追怀 / 还逃不过要置身事外 / 偶遇而来互相依赖 / 河上的船儿总不能永不离开 / 蜿蜒的泡影到底离不开 人山与人海 / 无奈浪淘一浪又一浪 也不过只为一次澎湃 / 那海市蜃楼只是爱”
他眼前浮现出了大一那次班会,她在所有人面前自信而又完美的表演。
……
夜深了,她回去了。可他还留在KTV,和一群哥们声嘶力竭地唱着李宗盛的《鬼迷心窍》和《我终于失去了你》。
“有人问我你究竟是那里好 / 这么多年我还忘不了 / 春风再美也比不上你的笑 / 没见过你的人不会明了 / 是鬼迷了心窍也好 / 是前世的姻缘也好 / 然而这一切已不再重要 / 如果你能够重回我怀抱”
“啊 我终于失去了你 / 在拥挤的人群中 / 我终于失去了你 / 当我的人生第一次感到光荣”
……
毕业了,工作的日子单调而又繁忙。而家里没有了宿舍哥们吵闹的房间,似乎格外冷清。不过他向来特立独行惯了,这点冷清对他来说不算什么。他自己总有方法来驱散孤独。听听歌,玩玩电子琴,看看书充充电,或者是拿起烙铁焊电路,或者是打开电脑调程序,他仍然是按照自己的步调,在自己的道路上一步步地走着。只是他每天晚上必做的一件事,就是打开MP3,单曲循环播放薛凯琪的《苏州河》,接上音响,细细品味。在他只有2G的MP3中,只有这一首用了wav格式,体积虽巨大无比,但声音却清晰明亮。
她已经和他彻底地远去,他心中也平静地如死水一样无波无澜。平行线变成了两条发散的射线,向各自的方向奔去。她的形象在他心目中也已经蜕化成一个符号,一段旋律。《苏州河》,萦绕在他耳边的是她的声音,让他想起的是自己一段失败的感情经历。但令他自己欣慰的是,自己从这段阴影中走出来了,而且更加成熟了。他发自心底地感谢她。
“曾经在我的RAM中开辟了一个named location,里边保存着的是你。现在,这块空间的内容烧写到了我的ROM中。烧写的过程有高电压,有强电流,痛苦无比,但现在你已在我心里,我永不会忘记,直到ROM老化失效的那一天。”
有一天他在玩着自己的PSR-330,偶然间选择到了9号节奏8Beat Ballad。他启动一个和弦,一种熟悉的感觉扑面而来。随即,他打开MP3播放《苏州河》,竟是相似的感觉。他随手抓来纸笔,边听曲子边记谱。一番折腾之后,PSR-330改编版的《苏州河》就这样出来了。
他把他的故事写了出来,同这首《苏州河》一起发布到了cndzq上。一来是因为他玩出什么新玩意儿来,都要放到cndzq上和大家分享;二来,有些事情,总要说出来,自己才舒坦些。他不可能把他的故事贴到自己的blog或者Q-zone里,因为她有可能会看到。而这里,她看不到。他觉得事情已经过去,就不要再打扰她了。他也相信能同他自己分享这一段情感经历的cndzq坛友们,会尊重他的意愿,不会把他的故事转帖出去。玩音乐的人都是情感细腻而丰富的人,相信大家都能理解他,咱自己的故事,自己细细品味就好了。
——爱只是爱 伟大的爱情到头来也只是爱 / 碧空尽的深处谁也不曾存在 追怀追怀 / 还逃不过要置身事外 / 偶遇而来互相依赖 / 河上的船儿总不能永不离开 / 蜿蜒的泡影到底离不开 人山与人海 / 无奈浪淘一浪又一浪 也不过只为一次澎湃……

分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 支持支持 反对反对
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2010-7-24 23:15:58 | 只看该作者
好感人的故事啊...
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2010-7-24 23:22:56 | 只看该作者
以下是引用 CN_Kevin 在(2010-7-24 23:15:58)的发言
好感人的故事啊...


开学要抓紧了啊......
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2010-7-24 23:25:36 | 只看该作者
华北很有才呀~
「该帖子被 大雄 在 2010-7-24 23:25:55 编辑过」
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2010-7-24 23:33:01 | 只看该作者

唉……至于故事男主角是谁,都知道……惆怅归惆怅,只是也不能挽回什么,就让他随风飘去算了……

还是说弹这个曲子的感想吧。果然还是实时演奏有感觉,就是来回按按钮调用注册记忆有点烦。主要是手上功夫不到位,容易手忙脚乱……不知道S系列的OTS LINK是做什么的,是可以把注册记忆按设定好的顺序来一键切换吗?那可太方便了,不用来回调注册记忆了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2010-7-25 00:07:03 | 只看该作者

故事好感人啊。 我知道主人公是谁,也从中体会到了主了公的心情。那种复杂而又渴盼、期待而又失望、紧张而又惆怅的心情正是主人公的真实写照。因此这种心情只可意会不可言表,这是朦胧青春的一种感觉,几乎每个人都会经历过的心结,或者辛酸,或者痛苦,或者幸福。希望主人公都放开心态,深挖下去每个人都会有个心结,那样只会徒增痛苦不能自拨,我们只能放眼未来,不应沉伦于过去,相信明天会更好。

回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2010-7-25 00:07:50 | 只看该作者
以下是引用 华北kingsky 在(2010-7-24 23:33:01)的发言

唉……至于故事男主角是谁,都知道……惆怅归惆怅,只是也不能挽回什么,就让他随风飘去算了……

还是说弹这个曲子的感想吧。果然还是实时演奏有感觉,就是来回按按钮调用注册记忆有点烦。主要是手上功夫不到位,容易手忙脚乱……不知道S系列的OTS LINK是做什么的,是可以把注册记忆按设定好的顺序来一键切换吗?那可太方便了,不用来回调注册记忆了。


一种style有四种变奏,同时也有四种预置好的记忆音色(除了那八个注册记忆外的),打开ots link后,当你用第n种变奏时,预置音色也会切换成第n种,不用手动去分别按变奏和音色两个。实际上作用是和一个注册记忆是一样的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2010-7-25 00:12:45 | 只看该作者
以下是引用 大雄 在(2010-7-24 23:22:56)的发言
以下是引用 CN_Kevin 在(2010-7-24 23:15:58)的发言
好感人的故事啊...


开学要抓紧了啊......


嘿嘿~这种事情不着急啦~~~顺其自然~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2010-7-25 00:39:17 | 只看该作者

太好听了 编曲不错 多么熟悉的节奏和音色 过去用330的时候 记得这个节奏老是丢音 感觉这个挺好的 华北兄是不是把伴奏关了俩轨

回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2010-7-25 00:44:22 | 只看该作者

连朋友都不愿做,她不值得你这样,随她去吧,这曲子,以后也别听了~

听点别的。

前面的钢琴刚出来的那个高音有点怪,感觉是不小心碰到那样

「该帖子被 为你弹琴 在 2010-7-25 0:45:31 编辑过」
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 2010-7-25 04:33:59 | 只看该作者
以下是引用 弦子159 在(2010-7-25 0:39:17)的发言

太好听了 编曲不错 多么熟悉的节奏和音色 过去用330的时候 记得这个节奏老是丢音 感觉这个挺好的 华北兄是不是把伴奏关了俩轨


伴奏倒是没关单轨,不过倒是改了两个轨的参数。把原来Epiano的音色换成了005 MIDI Grand音色,和最开始的钢琴一样的音色,然后又把电吉他的轨音量加大了。原曲里吉他比较出彩,所以在这里有意突出了一下吉他。

不过和弦模式用的是F2,弹转位出来的,C--G/B--Am--Am7/G--Fm7--Em7--bEm--Dm7--Gsus4,bass正好是一条线,hoho~

回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2010-7-25 04:38:49 | 只看该作者
以下是引用 lwywql 在(2010-7-25 0:07:03)的发言

故事好感人啊。 我知道主人公是谁,也从中体会到了主了公的心情。那种复杂而又渴盼、期待而又失望、紧张而又惆怅的心情正是主人公的真实写照。因此这种心情只可意会不可言表,这是朦胧青春的一种感觉,几乎每个人都会经历过的心结,或者辛酸,或者痛苦,或者幸福。希望主人公都放开心态,深挖下去每个人都会有个心结,那样只会徒增痛苦不能自拨,我们只能放眼未来,不应沉伦于过去,相信明天会更好。



谢谢支持。我不是那种看不开的人,所以自己也能解得开这个结,何况现在已经过去了,嗯……
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2010-7-25 04:40:47 | 只看该作者
以下是引用 CN_Kevin 在(2010-7-25 0:07:50)的发言
以下是引用 华北kingsky 在(2010-7-24 23:33:01)的发言

唉……至于故事男主角是谁,都知道……惆怅归惆怅,只是也不能挽回什么,就让他随风飘去算了……

还是说弹这个曲子的感想吧。果然还是实时演奏有感觉,就是来回按按钮调用注册记忆有点烦。主要是手上功夫不到位,容易手忙脚乱……不知道S系列的OTS LINK是做什么的,是可以把注册记忆按设定好的顺序来一键切换吗?那可太方便了,不用来回调注册记忆了。


一种style有四种变奏,同时也有四种预置好的记忆音色(除了那八个注册记忆外的),打开ots link后,当你用第n种变奏时,预置音色也会切换成第n种,不用手动去分别按变奏和音色两个。实际上作用是和一个注册记忆是一样的。


说起来……这个OTS是不是One Touch Settings的缩写啊……PSR-330倒是也有,不过没那个link,hoho~

攒钱买S910……口水ing……

回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2010-7-25 04:55:30 | 只看该作者
以下是引用 为你弹琴 在(2010-7-25 0:44:22)的发言

连朋友都不愿做,她不值得你这样,随她去吧,这曲子,以后也别听了~

听点别的。

前面的钢琴刚出来的那个高音有点怪,感觉是不小心碰到那样



呃……这件事怪我,我是太保守了,方法上存在较大问题。还记得我说的那句话吗?相互之间留一份余地,是对双方的尊重。所以我也不想一再追问下去。或者是说我自己没迈出第一步,没在见面的时候放低姿态,主动说话。她当然也是矛盾的,看我不说话,不知道我怎么想,也就不敢轻易说什么。所以这事怪我,我没有主动的低姿态,两人就这么僵着。现在她放暑假回家了,我也打算再过一段时间,两人都冷静下来之后再处理这个事情。我当然不想看到现在这个结果,所以我会尽力去弥补。

说起来,我唱《听海》的时候,她还跟着和了一段,呵……

再说起来,前面那个钢琴处理的是不太好,那个高音有点喧宾夺主了。因为最初我想整个曲子都做成Live版,所以左手钢琴,右手长笛,当时是不存在这个问题的。后来觉得有点太单薄了,就琢磨着编一点钢琴伴奏出来。可是没编过几次钢琴,所以录出来之后发现了这个问题。只是手上功夫实在太烂,就这一小段钢琴,我练了一天,才只到这种水平,唉……老喽,不中用喽……

回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2010-7-25 06:13:01 | 只看该作者
喜欢楼主的这种表现形式,小故事文笔细腻,真实感人,加之音乐的烘托,更增强了情感表达的深度,娓娓动听,引人入胜。楼主琴技娴熟精湛,文笔生动迷人,真让俺感到钦佩啊!!没的说,强力置顶!继续期待您的新作!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2010-7-26 23:50:33 | 只看该作者
以下是引用 华北kingsky 在(2010-7-25 4:55:30)的发言
以下是引用 为你弹琴 在(2010-7-25 0:44:22)的发言

连朋友都不愿做,她不值得你这样,随她去吧,这曲子,以后也别听了~

听点别的。

前面的钢琴刚出来的那个高音有点怪,感觉是不小心碰到那样



呃……这件事怪我,我是太保守了,方法上存在较大问题。还记得我说的那句话吗?相互之间留一份余地,是对双方的尊重。所以我也不想一再追问下去。或者是说我自己没迈出第一步,没在见面的时候放低姿态,主动说话。她当然也是矛盾的,看我不说话,不知道我怎么想,也就不敢轻易说什么。所以这事怪我,我没有主动的低姿态,两人就这么僵着。现在她放暑假回家了,我也打算再过一段时间,两人都冷静下来之后再处理这个事情。我当然不想看到现在这个结果,所以我会尽力去弥补。

说起来,我唱《听海》的时候,她还跟着和了一段,呵……

再说起来,前面那个钢琴处理的是不太好,那个高音有点喧宾夺主了。因为最初我想整个曲子都做成Live版,所以左手钢琴,右手长笛,当时是不存在这个问题的。后来觉得有点太单薄了,就琢磨着编一点钢琴伴奏出来。可是没编过几次钢琴,所以录出来之后发现了这个问题。只是手上功夫实在太烂,就这一小段钢琴,我练了一天,才只到这种水平,唉……老喽,不中用喽……


你确实该换个琴了~琴的好坏有时候是会牵制你的水平发挥的,呵呵~

我觉得没什么好弥补的~要说不对也是她不对。

回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 2010-7-27 09:35:24 | 只看该作者
以下是引用 为你弹琴 在(2010-7-26 23:50:33)的发言
以下是引用 华北kingsky 在(2010-7-25 4:55:30)的发言
以下是引用 为你弹琴 在(2010-7-25 0:44:22)的发言


你确实该换个琴了~琴的好坏有时候是会牵制你的水平发挥的,呵呵~

我觉得没什么好弥补的~要说不对也是她不对。


正在攒钱,准备一步到位,上个万元级别的琴,原来一直想要S910,后来看了K-ON之后对Korg来了兴趣,所以目标不怎么明确。但是要攒够钱这才是必须的,嗯……PSR-330我觉得已经被我发挥得差不多了,hoho~自夸一下~

回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2010-7-27 10:32:17 | 只看该作者
我建议你买PA500,虽说手感比S550还烂点。。。。但是性价比真的很高啊,比S910便宜不少,功能比S910强,很多东西都是可以自己编辑的,最适合喜欢钻研的人用
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 2010-7-28 00:40:40 | 只看该作者
以下是引用 为你弹琴 在(2010-7-27 10:32:17)的发言
我建议你买PA500,虽说手感比S550还烂点。。。。但是性价比真的很高啊,比S910便宜不少,功能比S910强,很多东西都是可以自己编辑的,最适合喜欢钻研的人用



没机会亲自体验,虽然在网上听demo听得很带劲,但实际用起来心里没底……不过作为一个对我来说也不算小开支的第二台琴,自己还是买一个较为熟悉的来玩好了。首要目的是要赚钱……明天去卖血好了,反正本人体积大,多抽点儿也没事,hoho~

回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2010-7-28 02:37:35 | 只看该作者
以下是引用 华北kingsky 在(2010-7-28 0:40:40)的发言
以下是引用 为你弹琴 在(2010-7-27 10:32:17)的发言
我建议你买PA500,虽说手感比S550还烂点。。。。但是性价比真的很高啊,比S910便宜不少,功能比S910强,很多东西都是可以自己编辑的,最适合喜欢钻研的人用



没机会亲自体验,虽然在网上听demo听得很带劲,但实际用起来心里没底……不过作为一个对我来说也不算小开支的第二台琴,自己还是买一个较为熟悉的来玩好了。首要目的是要赚钱……明天去卖血好了,反正本人体积大,多抽点儿也没事,hoho~

想想清楚先吧,呵呵。PA500相对YAMAHA很多型号来说,要自己动手调节的东西很多,适合爱动手的人玩~~~

就功能来说,比S910之类的强不少;不过嘛,节奏什么的就仁者见仁啦~YAMAHA的节奏是挺好的~~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

本版积分规则

关闭

新闻头条上一条 /1 下一条

【重要通知】|申请友链|Archiver|手机版|第一键盘 - 电子琴信息网 - 电子琴在线论坛 ( 粤ICP备14036084号 )

GMT+8, 2024-6-23 02:29 , Processed in 0.164404 second(s), 39 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表