第一键盘 - 电子琴在线论坛

标题: 诚征数码音乐器材产品翻译 [打印本页]

作者: g-father 时间: 2020-6-28 17:27
标题: 诚征数码音乐器材产品翻译
英国品牌Novation先诚征懂数码音乐器材（控制器、话放、Ableton Live软件），英文底子好，中文文笔好的英译中译者。试译通过后可长期合作，薪酬高于市场价。有意合作的朋友请联系，信息中请注明相关经验。

作者: skyerce 时间: 2020-6-29 11:19
可提供一下联络方式（如手机、邮箱、微信、whatsapp等），便应聘人与您联系。

作者: EmilyAries 时间: 2020-6-29 14:21
建议提供联络信息、用工形式和公司的介绍，以让更多人了解。

作者: g-father 时间: 2020-7-1 16:52
请将简历发送至houmaoge@gmail.com, 来信中请回答以下问题：

1. 是否熟悉翻译软件（CAT tool）
2. 期待拿到的笔译每千字（source text）价格
3. 每天可以承担的笔译工作量（字数）
4. 结合自己的笔译经验，谈谈在技术性较强的项目中见到不常见的术语时，是如何完成研究查找工作的。

感谢关注！

欢迎光临第一键盘 - 电子琴在线论坛 (https://www.cndzq.com/bbs/)